Шкала самооценки Розенберга (RSES) — это инструмент, разработанный социологом доктором Моррисом Розенбергом для измерения глобальной самооценки. Шкала зарекомендовала себя во всем мире как один из наиболее широко используемых измерительных инструментов. Она состоит из 10 пунктов, предназначенных для измерения общей самооценки человека.
В настоящее время существует также немецкий перевод Шкалы самооценки Розенберга, который был разработан Фрёлихом и его коллегами. В этой статье немецкая версия (RSES-D) будет представлена более подробно.
История создания RSES-D
Розенберг разработал оригинальную шкалу самооценки в 1965 году для измерения глобальной самооценки подростков. С тех пор эта шкала используется более чем в 50 странах и на нескольких языках. Однако до 1990-х годов в Германии не существовало ее адекватного перевода на немецкий язык.
В 1995 году Фрёлих и коллеги опубликовали первую адаптацию на немецком языке, выполнив несколько этапов перевода и валидации. Они включали в себя:
двойной перевод на немецкий язык (обратный перевод на английский)
интервью с респондентами для прояснения любых недоразумений
анализ факторной структуры немецкой версии
Сравнение с другими шкалами для измерения самооценки
Тесты на внутреннюю согласованность
Таким образом, они убедились, что немецкая версия RSES-D идентична по содержанию и сопоставима с оригинальной версией.
Содержание и реакция на RSES-D
Как и оригинал, RSES-D состоит из 10 пунктов, предназначенных для измерения общей самооценки индивида. По каждому пункту предлагается 5 альтернативных ответов, от «категорически не согласен» до «категорически согласен».
Примерами пунктов являются
«Я считаю себя ценным человеком, по крайней мере, не менее ценным, чем другие люди».
«В целом я склонен считать себя неудачником».
Ответы оцениваются по 4-балльной шкале от 1 («категорически не согласен») до 4 («категорически согласен»). Позитивно сформулированные пункты имеют обратный код.
Сумма всех пунктов дает глобальный балл самооценки, который может составлять от 10 до 40 баллов. Чем выше балл, тем выше самооценка.
Психометрические свойства опросника RSES-D
Разработанная немецкая версия опросника RSES обладает хорошими психометрическими характеристиками:
Внутренняя согласованность: коэффициенты альфа Кронбаха составили от .83 до .88, что указывает на высокий уровень внутренней согласованности.
Факторная структура: как и в случае с английской версией, факторный анализ выявил доминирующий общий фактор, который отвечает за 50-60% дисперсии.
Конвергентная валидность: высокие корреляции с другими инструментами измерения самооценки, такими как SWS, свидетельствуют о конвергентной валидности.
Надежность при повторном тестировании: корреляция при повторном тестировании через 4 недели составила r=.84.
В дальнейших исследованиях немецкая версия также продемонстрировала дискриминативную валидность в отношении групп пациентов. Таким образом, RSES-D соответствует международным стандартам качества психометрических тестов.
Области применения RSES-D
Благодаря простоте использования и короткому времени проведения RSES-D подходит для различных групп населения:
В исследованиях психических расстройств, таких как депрессия, для оценки самооценки до и после терапии.
В исследованиях в области психологии образования и школьной психологии для оценки программ вмешательства.
В психологии личности для изучения взаимосвязи между самооценкой и другими чертами личности.
В психологии здоровья, например о влиянии самооценки на управление стрессом или аддиктивное поведение.
Используется в клинической психологии и психотерапии для диагностики и измерения течения различных расстройств.
Вывод: Немецкая версия опросника RSES является валидным и широко используемым инструментом для измерения самооценки. Его психометрические свойства делают его одинаково подходящим для исследовательских целей и прикладных задач. Он позволяет сравнивать немецкие выборки с международными наборами данных.