The Offspring — американская панк-рок группа, которая была очень популярна в 1990-х годах. Они выпустили множество хитовых альбомов, таких как Smash, Ixnay on the Hombre, Americana и другие. Одна из их самых известных песен — «Self Esteem», которая была выпущена в качестве сингла в 1994 году.

В «Self Esteem» рассказывается история человека, который разочарован и подавлен, потому что его девушка постоянно причиняет ему боль. Ему кажется, что он ничего не стоит и не заслуживает любви. Слова этой песни выражают чувство неполноценности и низкую самооценку из-за плохого отношения со стороны партнера.

Ниже приводится перевод текста песни «Self Esteem» на индонезийский язык:

Intro:
Я никогда не чувствовала себя достаточно хорошей
Я не заслуживаю любви

Verse 1:
Ты всегда оставляешь меня одну по ночам
Ты всегда говоришь, что я бесполезен
Ты всегда говорил, что я дрянь.
А теперь я чувствую себя никчемным.

Припев:
Я никогда не чувствовал себя достаточно хорошим для тебя
Я никогда не чувствовал себя достаточно хорошим

Припев:
У меня низкое самоуважение
У меня низкое самоуважение
Я не уважаю себя

Verse 2:
Ты всегда оставляешь меня одну по ночам
Ты всегда говоришь, что я бесполезен
Ты всегда говорила, что я дрянь.
И теперь я чувствую себя никчемным

Pre-Chorus:
Я никогда не чувствовал себя достаточно хорошим для тебя
Я никогда не чувствовал себя достаточно хорошим

Припев:
У меня низкое самоуважение
У меня низкое самоуважение
У меня низкое самоуважение

Бридж:
Я никогда не буду достаточно хорош
Я никогда не буду чувствовать себя достаточно хорошим

Припев:
Я не уважаю себя
У меня низкое самоуважение
Я не уважаю себя

Outro:
Я никогда не чувствую себя достаточно хорошим
Я не заслуживаю любви

Из перевода текста выше мы можем понять смысл песни «Self Esteem», которая рассказывает о чувстве неполноценности и низкой самооценке, которые певица испытывает из-за плохого обращения со стороны своего возлюбленного. Ее парень всегда оставлял ее в покое, называя бесполезной и никчемной. Из-за этого певица чувствует себя недостойной любви и не уважает себя.

Песня рассказывает о психологическом состоянии человека, которого постоянно осуждает и принижает его партнер. Медленно, но верно это негативно сказывается на его уверенности в себе и самоуважении. Он чувствует себя бесполезным и недостойным любви. Чувство неполноценности и низкая самооценка часто возникают из-за суждений и осуждений, которые выносят нам окружающие.

Несмотря на то, что песня посвящена личной проблеме, ее текст может быть идентифицирован многими людьми. Жестокое обращение, издевательства или неприятное отношение со стороны близких нам людей часто наносят глубокие раны тем, кто это переживает. Те, кто пережил подобное, могут понять боль и разочарование, о которых рассказывает певица.

Эта песня стала одним из самых известных хитов The Offspring на сегодняшний день. Помимо трогательного текста, энергичная музыкальная аранжировка позволяет песне оставаться свежей в ушах любителей рок-музыки. Несмотря на то, что песня была выпущена почти 30 лет назад, ее моральный посыл по-прежнему актуален, особенно в том, что касается важности самоуважения и отказа от действий, которые могут причинить психологическую боль другим людям.

И по сей день The Offspring продолжают активно выпускать новые музыкальные произведения. Они считаются одной из ведущих панк-рок групп мира. Благодаря таким хитам, как «Self Esteem», они вдохновили не одно поколение слушателей рок-музыки. Трогательная лирика и энергичная музыка характеризуют музыкальный стиль The Offspring. Несмотря на десятилетия, их творчество продолжает нести гуманистические послания слушателям.

Вот анализ и перевод текста хитовой песни The Offspring «Self Esteem». Эта песня повествует о борьбе с неполноценностью и низкой самооценкой из-за осуждения со стороны близких людей. Несмотря на то, что в песне рассказывается о личных проблемах, переданный моральный посыл очень вдохновляет и может быть воспринят многими людьми. The Offspring удалось передать позитивное послание через свою трогательную лирику. Надеемся, эта статья поможет вам понять смысл этой феноменальной песни, которая вдохновляет многих людей на протяжении десятилетий.